번역비 지불 시기와 번역비 송금 방법

송금 시기

번역비는 언제 어떻게 지급해야 할까요?

우선 귀하께서 번역을 처음 의뢰하는 개인 고객이시라면, 선불을 하셔야 합니다. 이미 여러 번 의뢰하신 적이 있다면 후불로 지불하실 수 있습니다. 또한 개인 고객이 아니라 기업이나 단체를 대표하여 번역을 의뢰하시는 경우라면 역시 후불로 지불하실 수 있습니다.

송금 방법

번역비 송금 방법은 고객과 번역회사 사이에 합의된 방법을 써야 합니다. 가장 흔하고 쉬운 방법은 나라마다 다르기 때문입니다.

1. 캐나다 거주 고객

캐나다에 계신 고객이 저희 B&C Translation에 송금하시는 경우라면 e-transfer로 송금하시는 것이 가장 쉽고 간단한 방법일 것입니다. 수표를 보내 주셔도 괜찮습니다. Paypal도 괜찮습니다.

2. 미국 거주 고객

미국에 계신 고객이라면 수표나 Paypal을 사용하셔야 합니다.

3. 한국 거주 고객

미국과 캐나다가 아닌 다른 나라(한국 포함)에 계신 고객이시라면 Paypal이 현실적인 방법입니다. Paypal 송금수수료는 저희 회사가 부담하므로 고객께는 부담이 없습니다.

기타 고려사항

아주 큰 금액을 송금하시는 경우에는 은행 송금을 고려해 볼 수도 있습니다. 한국에 계신 고객이신데 Paypal 계정이 없으시다면 신용카드를 고려해 볼 수 있습니다. 그것도 어려운 경우에는 은행송금을 고려해 볼 수 있습니다. 이런 경우라도 문의해 주시면 저희가 어떻게든 방법을 찾아보겠습니다.

error: Content is protected !!